針對訪日觀光客所推出的交通優惠「北陸拱型鐵路周遊卷」
使用本票劵可連續7天無限次數自由搭乘於「関西機場～関西地區～北陸地區～東京都内～成田・羽田機場」的特急(包含新幹線)、急行列車、普通列車的普通指定席
還有北陸地區觀光設施的折扣等，讓您的旅行更加便利！更多詳情請參閱以下網站
價格、有效期間
| 販售期間 |
|---|
| 2016年4月1日～全年 |
| 使用期間 |
|---|
| 2016年4月1日～全年 |
| 有效期間 |
|---|
| 連續的7天 |
| 大人 | 兒童 | |
|---|---|---|
| 日本國外販售 | 24,000日圓 | 12,000日圓 |
| 日本國內販售 | 25,000日圓 | 12,500日圓 |
- 大人：發行兌換證或購買鐵路周遊券時12歲以上者
- 兒童：發行兌換證或購買鐵路周遊券時6歲～11歲者
- 一張成人或兒童的鐵路周遊券，最多2名隨行的幼童（1歲～5歲）免費。
- 第3名幼童起，必須分別購買兒童的鐵路周遊券。
- 未滿1歲的嬰兒免費。
- 下列情況下，即使是幼童，也必須購買兒童的鐵路周遊券。
- 幼童單獨使用指定座席者
- 幼童單獨旅行者
使用區間、能夠搭乘列車
使用區間
不限次數搭乘自由區間內的北陸新幹線（東京～金澤）、特快、普通（包含快速）列車的普通車廂指定座席(「HARUKA」為非指定座席）及東京單軌電車全線
※無法搭乘東海道、山陽新幹線。
- ※1 IR石川鐵道僅限於搭乘經過「金澤～津幡區間」。
IR石川鐵道在「金澤～津幡區間」，亦可搭乘特快列車。 - ※2 AINOKAZE富山鐵道僅限於搭乘經過「高岡～富山區間」。
若搭乘AINOKAZE富山鐵道的快速「AINOKAZE LINER」，必須支付LINER費用。
使用資格
- 持有非日本國的政府等發行的護照，以符合｢短期停留｣的居留資格入境日本的情況下販售。
- ※短期停留
- ・以觀光等目的，居留期間在90天以內
- ・入境日本國時，於入境審查時，在護照蓋「短期停留｣的印章
※包含在外國擁有永久居留權的乘客在內，日本國籍的乘客無法使用。
鐵路周遊券的效力
- 鐵路周遊券的有效期間自開始使用日起，連續的7天。
- 自鐵路周遊券的有效開始日的0點起，至有效最終日的24點（皆為日本時間）止有效。
但在最終日，搭乘列車時經過有效期間的情況下，乘坐票為只要不出車站、附加票為只要不從該列車下車，至最終日的隔天有效。
能夠搭乘列車
新幹線
- 北陸新幹線（KAGAYAKI、HAKUTAKA、ASAMA、TSURUGI）
- 東北、山形新幹線（HAYATE、YAMABIKO、NASUNO、TSUBASA） ※1【僅東京～大宮區間】
- 上越新幹線（TOKI、TANIGAWA） 【僅東京～高崎區間】
| GranClass車廂 | 一等車廂 | 普通車廂 | |
|---|---|---|---|
| 指定座席 | 非指定座席 | ||
 ※2 | ※3 |  | |
當地原有路線
- 成田特快列車（僅限於區間內）
- 關空特快列車「HARUKA」（僅限於非指定座席）
- 特快列車「THUNDERBIRD」
- 等
- 東京單軌電車
- 區間內的特快、急行、新快速、快速、當地列車
| 特快列車 | 新快速、快速、當地列車 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 一等車廂 | 普通車廂 | 一等車廂 | 普通車廂 | ||
| 指定座席 | 非指定座席 | 指定座席 | 非指定座席 | ||
| ※3 | ※4 | | ※5 | | |
- ※1 若搭乘東北・北海道新幹線「HAYABUSA」、秋田新幹線「KOMACHI」，必須另外購買特快券。
- ※2 必須另外購買GranClass車廂券和特快券。
- ※3 必須另外購買一等車廂券和特快券。
- ※4 若使用「HARUKA」指定座席，必須另外購買特快券。
- ※5 必須另外購買一等車廂券。
購買方法
在日本國外販售
在旅行社販售
- 請於入境日本前，在旅行社等購買兌換證。
- ※ 兌換證自發行日當天起算，3個月有效。
〔例〕若發行日為5月2日，則至8月1日止有效
- ※ 兌換證自發行日當天起算，3個月有效。
- 請於入境日本後，在指定的兌換地點於申請書填寫必填項目，和兌換證、護照一起出示，兌換鐵路周遊券正本。
- ※ 開始使用日為自兌換日當天起，至1個月後之日止。
〔例〕若兌換日為5月2日，則開始使用日為5月2日至6月1日止
- ※ 開始使用日為自兌換日當天起，至1個月後之日止。
線上販售
- 請於入境日本前，在專用的網站購買兌換證。
- 兌換證會以電子郵件寄送。請列印電子郵件攜帶。
- ※ 兌換證為電子票券。請列印記載詳細內容（姓名、預約編號）的電子票券。
- ※ 兌換證為自發行日當天起算，3個月有效。
〔例〕若發行日為5月2日，則至8月1日止有效
- 請於入境日本後，在指定的兌換地點於申請書填寫必填項目，和列印的兌換證、護照一起出示，兌換鐵路周遊券正本。
- ※ 開始使用日為自兌換日當天起，至1個月後之日止。
〔例〕若兌換日為5月2日，則開始使用日為5月2日至6月1日止
- ※ 開始使用日為自兌換日當天起，至1個月後之日止。
在日本國內販售
請在指定的販售地點於申請書填寫必填項目，和護照一起出示，購買鐵路周遊券。
- 購買時，必須出示護照。
使用注意事項
變更
- 發行後無法變更有效期間或變更為其他鐵路周遊券。
- 即使列車等無法行駛或延遲的情況下，也無法延長有效期間。
退款
北陸拱型鐵路周遊券的退款
- 於有效期間的開始日前，僅限於在此鐵路周遊券的販售地點提出申請的情況下，能夠退款。
- 此外，收取鐵路周遊券的販售金額（日圓）的10％作為手續費，退還餘額。
- - 從票面撕下磁條者，無法退款。
- - 開始使用後無法退款。
- - 因為列車無法行駛或延遲等，無法退款。
兌換證的退款
- 兌換證的退款，請諮詢發行公司。
- JR東日本和JR西日本不受理。
相關資訊
- 鐵路周遊券僅限記載於票面的本人有效。
- 乘車時，務必攜帶護照，若負責人員要求，請出示。
- 即使遺失或遭竊，亦不再另行補發。
- 鐵路周遊券的使用條件依照JR東日本、JR西日本、各公司路線的規定及旅客運輸條款及日本國的法律。
- 兌換證的使用條件依照發行公司的規定和契約。
- 關於外語的運輸條件，發生疑義的情況下，以日文的運輸條件為正文。
http://hokuriku-arch-pass.com/tc/ （繁體中文）
